Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع الكأس جانبًا
Bulgarian[bg]
Остави чашата.
Bosnian[bs]
Spustite čašu.
Czech[cs]
Položte ten pohár.
Danish[da]
Sæt stilkglasset.
Greek[el]
'σε κάτω το ποτήρι.
English[en]
Put down the stemware.
Finnish[fi]
Laskekaa lasinne.
Hebrew[he]
תניח את הכוס.
Croatian[hr]
Spustite čašu.
Hungarian[hu]
Tegye le azt a talpas poharat!
Indonesian[id]
Letakkan gelas itu.
Italian[it]
Metta giu'il calice.
Norwegian[nb]
Sett ned stettglasset.
Dutch[nl]
Zet dat neer.
Portuguese[pt]
Pouse o copo.
Romanian[ro]
Pune jos paharul acela.
Russian[ru]
Поставь бокал на место.
Slovak[sk]
Položte ten pohár.
Slovenian[sl]
Spusti kozarec.
Serbian[sr]
Spustite čašu.
Swedish[sv]
Sätt ner glaset.
Thai[th]
วางแก้วลงเดี๋ยวนี้
Turkish[tr]
O kadehi yere bırak.