Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kadto nindot kaayo nga kasinatian alang namo—nga dili makalimtan ni Harriet ug nako.
Danish[da]
Det var et stort øjeblik for os, som Harriet og jeg aldrig vil glemme.
German[de]
Es war ein zutiefst bewegender Moment, den Harriet und ich niemals vergessen werden.
English[en]
It was a profoundly moving moment for us—one Harriet and I will never forget.
Spanish[es]
Fue un momento profundamente conmovedor para nosotros, uno que Harriet y yo nunca olvidaremos.
Finnish[fi]
Se oli meistä valtavan liikuttava hetki – hetki, jota Harriet ja minä emme koskaan unohda.
French[fr]
Cela a été pour nous un moment profondément émouvant qu’Harriet et moi n’oublierons jamais.
Italian[it]
Fu per noi un momento profondamente toccante, uno di quelli che io e Harriet non dimenticheremo mai.
Norwegian[nb]
Det var et dypt rørende øyeblikk for oss – et Harriet og jeg aldri vil glemme.
Dutch[nl]
Het was een bijzonder ontroerend moment voor ons, een moment dat Harriet en ik nooit zullen vergeten.
Portuguese[pt]
Foi um momento profundamente tocante para nós — um momento que Harriet e eu jamais esqueceremos.
Russian[ru]
Это был глубоко волнующий момент для нас; мы с Харриет его никогда не забудем.
Samoan[sm]
O se aafiaga o’oo’o tele lea mo i maua—o se mea o le a le galo lava ia i maua ma Harriet.
Swedish[sv]
Det var en djup och berörande upplevelse för oss — en som Harriet och jag aldrig glömmer.
Tagalog[tl]
Napakaganda at nakaaantig ang karanasan naming iyon—karanasan na di namin malilimutan ni Harriet.
Tongan[to]
Ko ha aʻusia fakangalongataʻa ia kiate kimaua—he ʻikai ke toe ngalo ia ʻiate au mo Helieta.
Ukrainian[uk]
Для нас то був надзвичайно зворушливий момент, який ні Гаррієт, ні я ніколи не забудемо.