Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойде и си направи обиколката.
Czech[cs]
Přišel roznést noviny.
Greek[el]
Ήρθε, μοίρασε τις εφημερίδες του.
English[en]
He came in, did his paper round.
Spanish[es]
Vino y repartió los diarios.
Finnish[fi]
Hän jakoi lehtiä.
French[fr]
Il est venu faire sa ronde de journaux.
Hebrew[he]
הוא הגיע כדי לעשות את הסיבוב שלו.
Croatian[hr]
Došao je po novine da ih razdijeli.
Italian[it]
E'venuto, e ha fatto il suo giro.
Norwegian[nb]
Han skulle gå med aviser.
Dutch[nl]
Hij deed zijn krantenwijk.
Polish[pl]
Rozwoził gazety.
Portuguese[pt]
Chegou e foi entregar os jornais.
Romanian[ro]
A venit să-şi ia ziarele.
Russian[ru]
Он заходил за газетами.
Swedish[sv]
Han kom och gjorde sin runda.
Turkish[tr]
Geldi ve gazete dağıtımını yaptı.