Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хоукинс ще изкара Бек от офиса.
Bosnian[bs]
Hawkins će izvući Becka van kancelarije.
Czech[cs]
Hawkins vyláká Becka z kanceláře.
Danish[da]
Hawkins får Beck væk.
Greek[el]
Ο Χόκινς θα βγάλει τον Μπεκ από το γραφείο του.
English[en]
And Hawkins is gonna get Beck out of his office.
Spanish[es]
Hawkins va a sacar a Beck de su oficina.
Estonian[et]
Hawkins toimetab Becki tema kabinetist välja.
Finnish[fi]
Hawkins aikoo saada Beckin pois toimistostaan.
French[fr]
Hawkins fera sortir Beck de son bureau.
Hebrew[he]
הוקינס יוציא את בק מהמשרד שלו.
Croatian[hr]
Hawkins će izvući Becka van ureda.
Hungarian[hu]
Hawkins kicsalja Beck-et az irodájából.
Italian[it]
Hawkins attirera'Beck fuori dal suo ufficio.
Dutch[nl]
Hawkins lokt Beck z'n kantoor uit.
Polish[pl]
Hawkins wyciągnie Backa z biura.
Portuguese[pt]
O Hawkins vai tirar o Beck do seu gabinete.
Romanian[ro]
Hawkins o să-l scoată pe Beck din birou.
Slovak[sk]
Hawkins vyláka Becka z kancelárie.
Slovenian[sl]
Hawkins bo spravil Becka iz pisarne.
Serbian[sr]
Hawkins će izvući Becka van kancelarije.
Swedish[sv]
Hawkins ska få ut Beck från hans kontor.
Turkish[tr]
Hawkins, Beck'i ofisinden çıkartacak.