Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For mig er enden i 2008. Så skal der gælde den samme regel i hele Europa.
German[de]
Für mich ist das Ende das Jahr 2008. Dann muss in ganz Europa eine gleiche Regel gelten.
English[en]
As far as I am concerned, 2008 is that end, when the same rule must apply across Europe.
Spanish[es]
Para mí, esa fecha es 2008, momento en que la normativa debe regir para toda Europa.
Finnish[fi]
Pitäisin itse vuotta 2008 päättymisvuotena, josta lähtien Euroopassa on sovellettava samoja sääntöjä.
French[fr]
Pour moi, elle doit prendre fin en 2008. À ce moment-là, la même règle doit s'appliquer partout en Europe.
Italian[it]
Per quanto mi riguarda, credo che il termine potrebbe essere fissato al 2008 dopodiché vigeranno le medesime norme in tutta Europa.
Dutch[nl]
Ik vind dat die getrokken moet worden op eind 2008. Dan moet in heel Europa een uniforme regeling gelden.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, este limite está no ano de 2008, momento em que a mesma norma tem de ser aplicada em toda a Europa.
Swedish[sv]
För mig är slutpunkten år 2008. Till dess måste vi ha en gemensam regel för hela Europa.