Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че наддаването е нагласено.
Czech[cs]
Mám na mysli, že jsou zmanipulované.
Greek[el]
Νομίζω ότι η προσφορά είναι στημένη.
English[en]
I think the bidding's rigged.
Spanish[es]
Pienso que las ofertas están " arregladas ".
Hebrew[he]
אני חושבת שהמכרז מכור.
Hungarian[hu]
Szerintem az ajánlatok már lerendezettek.
Italian[it]
Penso che l'appalto sia truccato.
Polish[pl]
Sądzę, że wszystko było ustawione.
Portuguese[pt]
Acho que é fraudada.
Russian[ru]
Я думаю итоги торгов подтасованы.
Serbian[sr]
Mislim da ponuda nameštena.
Turkish[tr]
Sanırım ihaleye fesat karışıyor.