Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в съответствие с член 58 от Директива 2010/63/ЕС относно защитата на животните, използвани за научни цели
Czech[cs]
podle článku 58 směrnice 2010/63/EU o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely
Danish[da]
i henhold til artikel 58 i direktiv 2010/63/EU om beskyttelse af dyr, der anvendes til videnskabelige formål
German[de]
gemäß Artikel 58 der Richtlinie 2010/63/EU zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
Greek[el]
σύμφωνα με το άρθρο 58 της οδηγίας 2010/63/ΕΕ περί προστασίας των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς
English[en]
in accordance with Article 58 of Directive 2010/63/EU on the protection of animals used for scientific purposes
Spanish[es]
de conformidad con el artículo 58 de la Directiva 2010/63/UE, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos
Estonian[et]
kooskõlas direktiivi 2010/63/EL (teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse kohta) artikliga 58
Finnish[fi]
tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelusta annetun direktiivin 2010/63/EU 58 artiklan mukaisesti
French[fr]
conformément à l’article 58 de la directive 2010/63/UE relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques
Croatian[hr]
u skladu s člankom 58. Direktive 2010/63/EU o zaštiti životinja koje se koriste u znanstvene svrhe
Hungarian[hu]
a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló 2010/63/EU irányelv 58. cikke értelmében
Italian[it]
in conformità dell'articolo 58 della direttiva 2010/63/UE sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici
Lithuanian[lt]
pagal Direktyvos 2010/63/ES dėl mokslo tikslais naudojamų gyvūnų apsaugos 58 straipsnį
Latvian[lv]
saskaņā ar 58. pantu Direktīvā 2010/63/ES par zinātniskiem mērķiem izmantojamo dzīvnieku aizsardzību
Maltese[mt]
skont l-Artikolu 58 tad-Direttiva 2010/63/UE dwar il-protezzjoni tal-annimali li jintużaw għal skopijiet xjentifiċi
Dutch[nl]
in overeenstemming met artikel 58 van Richtlijn 2010/63/EU betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
Polish[pl]
zgodnie z art. 58 dyrektywy 2010/63/UE w sprawie ochrony zwierząt wykorzystywanych do celów naukowych
Portuguese[pt]
nos termos do artigo 58.o da Diretiva 2010/63/UE relativa à proteção dos animais utilizados para fins científicos
Romanian[ro]
în conformitate cu articolul 58 din Directiva 2010/63/UE privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice
Slovak[sk]
v súlade s článkom 58 smernice 2010/63/EÚ o ochrane zvierat používaných na vedecké účely
Slovenian[sl]
v skladu s členom 58 Direktive 2010/63/EU o zaščiti živali, ki se uporabljajo v znanstvene namene
Swedish[sv]
i enlighet med artikel 58 i direktiv 2010/63/EU om skydd av djur som används för vetenskapliga ändamål