Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zamýšlená podpora ve prospěch společnosti Ford v Genku byla Komisi oznámena dopisem ze dne #. června
Danish[da]
Den planlagte støtte til Ford i Genk blev anmeldt til Kommissionen ved brev af
Greek[el]
Η σχεδιαζόμενη ενίσχυση προς την Ford στην πόλη Genk κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή με επιστολή της
English[en]
The planned aid to Ford in Genk was notified to the Commission by letter dated # June
Spanish[es]
La ayuda prevista a Ford en Genk se notificó a la Comisión por carta de # de junio de
Estonian[et]
Genkis tegutsevale Fordile kavandatavast abist teatati komisjonile #. juuni #. aasta kirjas
Finnish[fi]
Fordin Genkin tehtaalle suunnitellusta tuesta ilmoitettiin komissiolle #. kesäkuuta # päivätyllä kirjeellä
French[fr]
Le projet d'aide en faveur de la société Ford, à Genk, a été notifié à la Commission par lettre du # juin
Hungarian[hu]
A genki Fordnak tervezett támogatásról #. június #-én levélben értesítették a Bizottságot
Italian[it]
L'aiuto previsto a favore dello stabilimento Ford di Genk è stato notificato alla Commissione con lettera del # giugno
Lithuanian[lt]
m. birželio # d
Latvian[lv]
Komisijai tika paziņots par plānoto atbalstu Ford/Genk ar #. gada #. jūnija vēstuli
Dutch[nl]
Het steunvoornemen ten behoeve van Ford Genk is bij schrijven van # juni # bij de Commissie aangemeld
Polish[pl]
Komisja została zawiadomiona o planowanej pomocy na rzecz przedsiębiorstwa Ford w Genk pismem z dnia # czerwca # r
Portuguese[pt]
A proposta de auxílio a favor da Ford, em Genk, foi notificada à Comissão por carta de # de Junho de
Slovak[sk]
Plánovaná pomoc pre Ford v Genku bola Komisii notifikovaná listom z #. júna
Slovenian[sl]
Načrtovana pomoč družbi Ford iz Genka je bila Komisiji priglašena z dopisom z dne #. junija
Swedish[sv]
Det planerade stödet till Ford i Genk anmäldes till kommissionen i ett brev av den # juni