Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Promítli jsme jim jeden z filmů Společnosti, který na ně udělal výborný dojem.
Danish[da]
Vi viste dem en af Selskabets film, hvilket gjorde et stort indtryk på dem.
German[de]
Wir zeigten ihnen einen Film der Gesellschaft, der sie sehr beeindruckte.
Greek[el]
Τους δείξαμε μια από τις ταινίες της Εταιρίας, που τους έκανε πολύ καλή εντύπωση.
English[en]
We showed them one of the Society’s films, which left an excellent impression.
Spanish[es]
Les proyectamos una de las películas de la Sociedad, y esta les dejó una excelente impresión.
Finnish[fi]
Näytimme heille yhden Seuran filmeistä, ja se teki heihin suuren vaikutuksen.
French[fr]
Nous leur avons projeté l’un des films de la Société qui leur fit excellente impression.
Italian[it]
Proiettammo per loro uno dei film della Società, che fece un’ottima impressione.
Korean[ko]
또한 그들에게 ‘협회’의 영화 한편을 보여 주었는데 이것은 그들에게 훌륭한 인상을 남겨 주었읍니다.
Norwegian[nb]
Vi viste dem en av Selskapets filmer, som gjorde stort inntrykk.
Dutch[nl]
Wij lieten hun een van de films van het Genootschap zien, wat een voortreffelijke indruk achterliet.
Portuguese[pt]
Exibimos-lhes um dos filmes da Sociedade, que causou ótima impressão.
Swedish[sv]
Vi visade dem en av Sällskapets filmer, som gjorde ett utmärkt intryck på dem.