Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is honderdmiljoene, moontlik duisendmiljoene of meer.
Arabic[ar]
وذلك يعني مئات الملايين، وربما بلايين او اكثر.
Bulgarian[bg]
Това означава стотици милиони или милиарди или още повече.
Czech[cs]
To tedy znamená stamilióny nebo miliardy nebo ještě více.
German[de]
Das bedeutet Hunderte von Millionen oder Milliarden oder noch mehr.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει εκατοντάδες εκατομμυρίων, ίσως δισεκατομμυρίων ή και περισσοτέρων ακόμα.
English[en]
That is hundreds of millions, perhaps billions or more.
Spanish[es]
Eso es centenares de millones, quizás miles de millones o más.
Finnish[fi]
Silloin Jumalaa palvelevia enkeleitä olisi useita satoja miljoonia, kenties miljardeja tai enemmänkin.
French[fr]
Il s’agit donc de centaines de millions, voire de milliards d’anges ou davantage.
Hiligaynon[hil]
Ginatos ka milyon ina, ayhan binilyon pa.
Croatian[hr]
To bi moglo biti mnogo stotina milijuna anđela, vjerojatno milijarde ili više.
Indonesian[id]
Itu berarti ratusan juta, mungkin bermilyar-milyar atau lebih banyak lagi.
Icelandic[is]
Undir forystu Krists aðstoða þessar andaverur fulltrúa Guðs á jörðinni við að aðgreina mannkynið í tvo hópa.
Italian[it]
Ce ne sono quindi centinaia di milioni, forse miliardi o più.
Malagasy[mg]
Anjely an-jato tapitrisa na an-davitrisany maro àry na mihoatra no resahina amin’izany.
Malayalam[ml]
അതു അനേകശതം ദശലക്ഷങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ ശതകോടിക്കണക്കിനോ അതിലധികമോ ആയിരിക്കാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
याचा अर्थ ते कोट्यावधि होते.
Norwegian[nb]
Det kan være mange hundre millioner engler, kanskje milliarder eller enda flere.
Dutch[nl]
Dat wil zeggen, honderden miljoenen engelen, misschien zelfs miljarden of nog meer.
Polish[pl]
Mogą ich być setki milionów, miliardy, a może jeszcze więcej.
Portuguese[pt]
Isto seria centenas de milhões, talvez bilhões ou mais.
Romanian[ro]
Aceasta înseamnă sute de milioane, poate chiar miliarde sau chiar mai mult.
Russian[ru]
Это значит сотни миллионов или, может быть, миллиарды или еще больше.
Slovenian[sl]
To lahko pomeni, da jih je sto in sto milijonov, morda milijardo ali pa še več.
Samoan[sm]
E tusa lena ma le faitau selau miliona, pe atonu foʻi e piliona pe sili atu.
Sranan Tongo[srn]
Dati wani taki, hondrohondro miljoen engel kande srefi miljarmiljard ofoe moro srefi.
Southern Sotho[st]
Hoo ke makholo a limillione, mohlomong likete tsa limillione kapa ho feta.
Swedish[sv]
Det är hundratals miljoner, kanske miljarder eller mer.
Tamil[ta]
அது எத்தனையோ பல பத்துக்கோடிகளாக, ஒருவேளை நூறுகோடிகளாக அல்லது அதற்கும் மேலாகவும் இருக்கலாம்.
Tagalog[tl]
Iyan ay daan-daang milyon, marahil bilyun-bilyon o higit pa.
Turkish[tr]
Bu da yüzlerce milyon ve hatta milyarlar veya daha da fazla meleği kapsayabilir.
Tsonga[ts]
Wolawo i madzana ya timiliyoni, kumbexana magidi ya timiliyoni kumbe ku tlula.
Tahitian[ty]
E rave rahi hanere milioni ïa, aore ra milia melahi aore ra hau teie e parauhia nei.
Ukrainian[uk]
Це може бути багато соток мільйонів, можливо мільярди або більше ангелів.
Vietnamese[vi]
Đó là hàng trăm triệu, có lẽ hàng tỉ hoặc hơn nữa.
Zulu[zu]
Lokho amakhulu amaningi ezigidi, mhlawumbe izinkulungwane zezigidi noma ngaphezulu.