Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že ty hovězí sendviče byly docela dobré, ale zelný salát byl moc vaječný.
German[de]
Die Sloppy Joes waren echt gut, aber der Krautsalat war etwas schlapp.
Greek[el]
Τα χάμπουργκερ ήταν καλούτσικα, αλλά η μαγιονέζα στη σαλάτα είχε πολύ αβγό.
English[en]
I thought the sloppy joes were pretty great, but the coleslaw was a little eggy.
Spanish[es]
Los sándwiches estuvieron geniales, pero la ensalada tenía mucho huevo.
Finnish[fi]
Sloppy joet olivat hyviä, mutta kaalisalaatissa maistui liikaa muna.
French[fr]
Les hamburgers étaient bons, mais trop d'œufs dans la salade.
Hebrew[he]
חשבתי הסוכנים מרושלים היו די גדולים, אבל סלט כרוב היה קצת אגי.
Italian[it]
Secondo me i panini erano buonissimi, ma nell'insalata di cavolo c'era troppo uovo.
Dutch[nl]
De broodjes waren lekker, maar in de salade zat te veel ei.
Portuguese[pt]
Achei os hambúrgueres ótimos, mas a salada de repolho estava manhosa.
Swedish[sv]
Jag tyckte att mackorna var goda, men vitkålssalladen var så där.
Turkish[tr]
Bence kıymalı hamburgerler güzeldi ama lahana salatası kötü olmuştu.