Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إنه مقروض لمهمة خاصة
Bulgarian[bg]
Той има специално поръчение.
Danish[da]
Han er lånt ud til en speciel mission.
German[de]
Er ist auf Darlehen für einen besonderen Auftrag.
Greek[el]
Είναι προσωρινά σε ειδική αποστολή.
English[en]
Well, he's on loan out for a special assignment.
Spanish[es]
Lo prestaron para una tarea especial.
French[fr]
C'est un prêt pour une mission spéciale.
Hebrew[he]
הוא הושאל למשימה מיוחדת.
Croatian[hr]
Na pozajmici je za specijalni zadatak.
Hungarian[hu]
Kivezényelték egy különleges feladatra.
Italian[it]
E'temporaneamente assegnato a un incarico speciale.
Dutch[nl]
Hij is uitgeleend voor een speciale missie.
Polish[pl]
Wpłacił zaliczkę za specjalne zamówienie.
Portuguese[pt]
Ele foi requisitado para uma missão especial.
Romanian[ro]
Se ocupă de o sarcină specială.
Russian[ru]
Он на специальном задании.
Slovenian[sl]
Pokličejo ga za posebne naloge.
Serbian[sr]
Na pozajmici je za specijalni zadatak.
Turkish[tr]
Özel bir görev için anlaşma yapmış.