Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حينما وجدتَ المُحافظ يحتفل بشكل خاص مع ( ميشيل ).
Bulgarian[bg]
Когато сте заварил губернатора да празнува с Мишел.
Bosnian[bs]
Kada ste pronašli guvernera kako slavi sa Michelle.
Czech[cs]
Když jste našel guvernéra slavit v soukromí s Michelle.
Danish[da]
Da du fandt guvernøren, der fejrede privat med Michelle.
German[de]
Als Sie den Gouverneur beim Feiern erwischt haben... privat mit Michelle.
Greek[el]
Όταν βρήκες τον Κυβερνήτη να το γιορτάζει μόνος με τη Μισέλ.
English[en]
When you found the governor celebrating privately with Michelle.
French[fr]
Quand vous avez trouvé le gouverneur fêtant avec Michelle.
Hebrew[he]
שמצאת את המושל חוגג בפרטיות עם מישל.
Croatian[hr]
Kada ste pronašli guvernera kako slavi sa Michelle.
Hungarian[hu]
Amikor a kormányzót édeskettesben találta Michelle-el ünnepelni.
Italian[it]
Quando ha trovato il governatore che festeggiava in privato con Michelle.
Dutch[nl]
Die Brooks en Michelle apart vierden.
Polish[pl]
Gdy natknąłeś się na gubernatora świętującego z Michelle na osobności.
Portuguese[pt]
Quando encontrou o governador celebrando com a Michelle.
Romanian[ro]
Când l-ai găsit pe guvernator sărbătorind în privat, cu Michelle.
Russian[ru]
Когда вы обнаружили губернатора веселящимся наедине с Мишель
Turkish[tr]
Valiyi, Michelle'le birlikte ne zaman buldun?