Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالاعتماد على ما أخبرني به " فارغو " ضيقت البحث إلى ثلاثة عناصر
Bulgarian[bg]
От това, което Варго ми каза, стесних списъка до трима агенти.
Bosnian[bs]
Iz onog sto mi je Vargo rekao, sveo sam na 3 agenta.
Czech[cs]
Z toho co mi Vargo řekl, jsem to zúžil na tři agenty.
Danish[da]
Fra det, Vargo fortalte, kunne det være tre agenter.
German[de]
Von dem, was Vargo mir erzählt hatte, beschränkte ich es auf drei Agenten.
English[en]
From what Vargo told me, I narrowed it down to three agents.
Spanish[es]
Por lo que Vargo me dijo, conseguí estrechar la búsqueda en tres agentes.
Finnish[fi]
Vargon kertoman perusteella rajasin joukon kolmeen agenttiin.
Hebrew[he]
ממה שוארגו סיפר לי, צמצמתי ל-3 סוכנים.
Croatian[hr]
Iz onog sto mi je Vargo rekao, sveo sam na 3 agenta.
Hungarian[hu]
Abból, amit Vargo elmondott, három ügynökre szűkítettem a kört.
Italian[it]
Da quello che mi ha detto Vargo, ho ristretto le possibilita'a tre agenti.
Dutch[nl]
Uit Vargo's verhaal blijven drie verdachten over.
Polish[pl]
Z tego co powiedział mi Vargo, zacieśniłem listę podejrzanych do 3 agentów.
Portuguese[pt]
Pelo que o Vargo me contou, reduzi-o a 3 agentes.
Romanian[ro]
Din câte mi-a sus Vargo, suspectez trei agenţi.
Russian[ru]
На основе данных, полученных от Варго, круг сузился до трех агентов.
Slovak[sk]
Podľa toho čo mi Vargo povedal som to zúžil na troch agentov.
Serbian[sr]
Po onome što mi je Vargo rekao, suzio sam izbor na 3 agenta.
Swedish[sv]
Från det Vargo berättade hittade jag tre agenter.
Thai[th]
จากจํานวนที่วาร์โก้บอกผม.ผมทําให้แคบลงแล้วเหลือสามคนข้างล่างนั่น.
Turkish[tr]
Vargo'nun anlattıklarından şüphelileri üç ajana indirdim.