Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تؤكد الحاجة إلى توفير القدر الكافي من التدفق النقدي لأغراض المخطط العام لتجديد مباني المقر، استنادا إلى خطة عملية ويمكن التنبؤ بها لتقرير الأنصبة؛
German[de]
betont die Notwendigkeit, für die Zwecke des Sanierungsgesamtplans eine ausreichende Liquiditätsversorgung auf der Grundlage eines praktikablen und berechenbaren Veranlagungsplans sicherzustellen;
English[en]
Stresses the need for establishing sufficient cash flow for the purpose of the capital master plan, based on a practical and predictable assessment plan;
Spanish[es]
Destaca la necesidad de contar con una corriente de efectivo suficiente a los fines del plan maestro de mejoras de infraestructura, sobre la base de un plan de cuotas práctico y predecible;
French[fr]
Insiste sur la nécessité de créer un flux de trésorerie suffisant pour le financement du plan-cadre d’équipement, sur la base d’un plan de mise en recouvrement réaliste et connu d’avance ;
Russian[ru]
подчеркивает необходимость обеспечения поступления достаточного объема средств для целей генерального плана капитального ремонта на основе осуществимого и предсказуемого плана начисления взносов;
Chinese[zh]
着重指出需要根据一项切实可行和可预测的摊款计划,为基本建设总计划确保充足的现金流量;