Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато го направих, аз го обикнах.
Czech[cs]
Když jsem to udělal, zalíbilo se mi.
Danish[da]
Så snart jeg gjorde det, begyndte jeg at elske det.
German[de]
Als ich es verstand, liebte ich das Evangelium.
Greek[el]
Μόλις το έκανα, το αγάπησα.
English[en]
As soon as I did, I loved it.
Spanish[es]
En cuanto lo hice, me gustó.
Estonian[et]
Niipea, kui ma seda teada sain, hakkasin ma seda armastama.
Finnish[fi]
Heti kun tein niin, pidin siitä kovasti.
Fijian[fj]
Niu sa cakava vakakina, au sa taleitaka dina.
French[fr]
Dès que j’ai vu, j’ai aimé.
Gilbertese[gil]
N te tai are I karaoia iai, I a tangiria naba.
Croatian[hr]
Čim sam vidio, zavolio sam ga.
Hungarian[hu]
Amint megtettem, megszerettem.
Indonesian[id]
Segera setelah saya melakukannya, saya menyukainya.
Icelandic[is]
Um leið og ég skildi það, varð það mér kært.
Italian[it]
Non appena lo feci, lo amai.
Lithuanian[lt]
Kai pažiūrėjau – man tai iš karto patiko.
Latvian[lv]
Un tiklīdz to izdarīju, es to iemīlēju.
Norwegian[nb]
Straks jeg gjorde det, elsket jeg det.
Dutch[nl]
Toen ik dat deed, vond ik het geweldig.
Polish[pl]
Gdy tylko tak uczyniłem, pokochałem ewangelię.
Portuguese[pt]
Assim que compreendi, passei a amá-lo.
Romanian[ro]
Mi-a plăcut imediat ce am făcut acel lucru.
Russian[ru]
Я так и сделал, и мне это понравилось.
Slovenian[sl]
Evangelij sem takoj vzljubil.
Samoan[sm]
Ina ua ou faia lea mea, na matuai ou fiafia i ai.
Swedish[sv]
Så fort jag gjorde det så tyckte jag om det.
Tahitian[ty]
I muri a‘e i to‘u na reiraraa, ua au roa vau i te reira.
Ukrainian[uk]
Як тільки я це зробив, то полюбив її.
Vietnamese[vi]
Ngay khi tôi làm điều đó, thì tôi yêu thích phúc âm.