Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schön, sich von jemandem verabschieden zu können.
Greek[el]
Είναι ωραίο να'χεις κάποιον ν'αποχαιρετήσεις.
English[en]
It's nice to have somebody to say goodbye to.
Spanish[es]
Gusta tener a alguien de quien despedirse.
Finnish[fi]
On mukavaa, kun on joku, jonka voi hyvästellä.
French[fr]
C'est bien de pouvoir dire adieu à quelqu'un.
Italian[it]
É bello avere qualcuno a cui dire addio.
Portuguese[pt]
É bom termos alguém de quem nos despedirmos.
Romanian[ro]
Este bine sa ai pe cineva cui sa-i spui la revedere.
Serbian[sr]
Lepo je imati nekoga da mu kažem zbogom.
Swedish[sv]
Det är skönt att ha nån att säga adjö till.
Turkish[tr]
Hoşçakal diyecek birinin olması güzel.