Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Същият подход ще се прилага и спрямо всички консултативни документи, представени на държавите-членки по време на подготвителната фаза
Czech[cs]
Stejný postup se použije i pro veškeré konzultační dokumenty, jež jsou předkládány členským státům během přípravné fáze
Danish[da]
Dette gælder også for alle høringsdokumenter, der forelægges for medlemsstaterne i forberedelsesfasen
German[de]
Dasselbe gilt für alle Konsultativdokumente, die den Mitgliedstaaten während der Vorbereitungsphase unterbreitet werden
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει και για όλα τα συμβουλευτικά έγγραφα που υποβάλλονται στα κράτη μέλη κατά την προπαρασκευαστική φάση
English[en]
The same will apply to all consultative documents submitted to Member States during the preparatory phase
Spanish[es]
Lo mismo se aplicará a todos los documentos de consulta presentados a los Estados miembros durante la fase preparatoria
Estonian[et]
Sama kehtib liikmesriikidele ettevalmistavas etapis esitatud konsultatsioonidokumentide kohta
Finnish[fi]
Sama pätee kaikkiin kuulemismenettelyyn liittyviin asiakirjoihin, jotka toimitetaan jäsenvaltioille valmisteluvaiheessa
French[fr]
Il en ira de même pour tous les documents consultatifs présentés aux États membres au cours de la phase préparatoire
Hungarian[hu]
Ugyanez vonatkozik a tagállamoknak az előkészítés szakaszában megküldött összes konzultációs dokumentumra is
Lithuanian[lt]
Tas pats bus taikoma dėl visų konsultacijoms skirtų dokumentų, pateiktų valstybėms narėms parengiamojo etapo metu
Latvian[lv]
To pašu piemēros visiem konsultatīvajiem dokumentiem, ko sagatavošanas posmā iesniegušas dalībvalstis
Maltese[mt]
L-istess ser japplika għad-dokumenti konsultattivi kollha ppreżentati lill-Istati Membri matul il-fażi preparatorja
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor alle discussiedocumenten die tijdens de voorbereidende fase aan de lidstaten worden voorgelegd
Polish[pl]
Powyższe odnosi się także do wszystkich dokumentów konsultacyjnych przedkładanych państwom członkowskim na etapie przygotowawczym
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica a todos os documentos submetidos à consulta dos Estados-Membros durante a fase preparatória
Romanian[ro]
Același lucru va fi valabil pentru toate documentele consultative transmise statelor membre în timpul fazei pregătitoare
Slovak[sk]
To platí aj pre všetky konzultačné dokumenty predkladané členským štátom počas prípravnej fázy
Slovenian[sl]
Isto bo veljalo za vse posvetovalne dokumente, predložene državam članicam v pripravljalni fazi
Swedish[sv]
Detsamma kommer att gälla för alla samrådsdokument som översänds till medlemsstaterna under den förberedande fasen