Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти покажа какъв баджанак имаш!
Greek[el]
Θα σου δείξω τι μπατζανάκης είμαι.
English[en]
I'll show you the kind of brother-in-law you've got!
Spanish[es]
Te mostraré qué clase de cuñado tienes.
French[fr]
Apprends ce que vaut ton beau-frère.
Italian[it]
Ti farò vedere che tipo di cognato hai!
Portuguese[pt]
Mostrarei o tipo de cunhado que você arrumou!
Romanian[ro]
Am să-ţi arăt ce fel de cumnat ai!
Serbian[sr]
Pokazaću ti kakvog šogora imaš!
Turkish[tr]
Size nasıl bir kayınbiraderiniz olduğunu göstereceğim!