Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار المندوبون كذلك إلى أن الشركات عبر الوطنية قد تنشئ بهذه الاستراتيجيات موقعاً احتكارياً عن طريق استبعاد العناصر المحلية والحد من القدرة التنافسية الدولية للصناعات المعنية في البلد المضيف.
English[en]
Delegates further pointed out that TNCs could establish a monopolistic position by crowding out local players and reducing the international competitiveness of the host country industry.
Spanish[es]
Los delegados también señalaron que las ETN podían alcanzar una posición monopolista desplazando a los participantes locales y reduciendo la competitividad internacional de la industria del país receptor.
French[fr]
Des représentants ont aussi fait observer que les STN pouvaient établir un monopole en évinçant les acteurs locaux et en réduisant la concurrence internationale dans le secteur concerné du pays d’accueil.
Russian[ru]
Делегаты далее отметили, что ТНК способны занять монополистическое положение, вытесняя местных игроков и снижая международную конкурентоспособность промышленности принимающей страны.
Chinese[zh]
代表们还指出,跨国公司有可能建立垄断性地位,将当地的生产商挤出去,从而减少东道国工业的国际竞争力。