Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، عندما عاد للوطن أردنا أن ننشأ عائلة
Czech[cs]
Když se vrátil, chtěli jsme založit rodinu
German[de]
Als er nach Hause kam, wollten wir eine Familie gründen
Greek[el]
Όταν πήρε το σπίτι, θέλαμε να δημιουργήσουν οικογένεια
English[en]
When he got home, we wanted to start a family
Spanish[es]
Cuando volvió a casa, queríamos empezar una família
Estonian[et]
Kui ta koju naases, tahtsime pere soetada
French[fr]
Quand il est rentré, il voulait fonder une famille
Hungarian[hu]
Amikor hazajött, akkor családot akartunk alapítani
Dutch[nl]
Toen hij thuiskwam wilden we een gezin stichten
Portuguese[pt]
Quando chegou em casa, queríamos formar uma família
Swedish[sv]
När han kom hem, så ville vi skaffa familj