Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очакваш да плащам по 30-40 хиляди долара годишно, за да гледаш как пияни студентки си показват гърдите?
Bosnian[bs]
Očekuješ da ću da plaćam 30 - 40.000 dolara godišnje da bi upoznavao pijane devojke koje podižu svoje majice?
Czech[cs]
Čekáš, že zaplatím 30 - 40 000 dolarů za rok, aby ses mohl seznamovat s opilýma holkama co si svlékají trička?
German[de]
Du erwartest von mir, 30, 40.000 Dollar pro Jahr zu zahlen, damit du betrunkene Mädchen sehen kannst, die ihre Bluse ausziehen?
Greek[el]
Περιμένεις να πληρώσω 30.000-40.000 δολάρια κάθε χρόνο για να γνωρίσεις μεθυσμένα κορίτσια που σηκώνουν τις μπλούζες τους;
English[en]
You expect me to pay $ 30 -, $ 40,000 a year... so you can meet drunk girls who lift their shirts?
Spanish[es]
Esperas que pague 30, 40,000 dolares al año asi que puedes conoces jevenes borrachas, que se quiten la camisa
Finnish[fi]
Luuletko minun maksavan 40 000 dollaria vuodessa, - jotta voit nähdä paljasrintaisia, humalaisia tyttöjä?
Hebrew[he]
אתה מצפה ממני לשלם 30, 40,000 דולר בשנה כדי שתוכל לפגוש בנות שיכורות שמרימות את החולצה?
Croatian[hr]
Trebam plaćati 30-40 tisuća na godinu radi pijanih cura bez majica?
Hungarian[hu]
30-40 ezer dollárt fizessek évente azért, hogy láthasd ahogy részeg lányok leveszik a felsőjüket?
Italian[it]
Ti aspetti che paghi 30 o 40.000 dollari all'anno affinche'tu possa incontrare ragazze ubriache che si tolgono la maglietta?
Macedonian[mk]
Очекуваш дека ќе плаќам 30 - 40 000 долари годишно за ти да би запознавал пијани девојки кои би ти ги покажувале градите?
Dutch[nl]
Dus ik moet tot 40.000 dollar per jaar betalen... zodat jij topless meisjes kunt ontmoeten?
Portuguese[pt]
Espera que eu vá pagar 30, 40 mil dólares por ano para que possa conhecer garotas bêbadas que levantam a camisa?
Romanian[ro]
Te aştepţi ca eu să plătesc 30 sau 40 de mii de dolari pe an pentru ca tu să poţi întâlni fete beţive care îşi ridică tricourile?
Slovenian[sl]
Pričakuješ, da bom plačal 30-40.000 dolarjev na leto, da bi ti lahko spoznal pijane punce, ki dvigujejo svoje majice?
Serbian[sr]
Očekuješ da ću da plaćam 30 - 40.000 dolara godišnje da bi upoznavao pijane devojke koje podižu svoje majice?
Swedish[sv]
Förväntar du dig att jag ska betala 30-40000 $ per år så du ska få träffa berusade tjejer som lyfter upp sina tröjor?
Turkish[tr]
Üstleri görünen sarhoş kızları görebilesin diye yıllık 30-40 bin dolar ödememi mi bekliyorsun?