Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2,87 мерни единици на 100 килограма олющен ориз с дълги зърна.
Czech[cs]
b) 2,87 zúčtovací jednotky na 100 kg loupané dlouhozrnné rýže.
Danish[da]
b ) 2,87 regningsenheder pr . 100 kg afskaliet langkornet ris .
German[de]
(2) Die Bearbeitungskosten, die bei der Umrechnung von geschältem Reis auf vollständig geschliffenen Reis zu berücksichtigen sind, betragen 1,10 Rechnungseinheiten je 100 kg geschälten Reis.
Greek[el]
β) με 2,87 λογιστικές μονάδες ανά 100 χιλιόγραμμα αποφλοιωμένης ορύζης με κόκκους μακρούς.
English[en]
(b) 2.87 units of account per 100 kilogrammes of husked long-grained rice.
Spanish[es]
b ) 2,87 unidades de cuenta por 100 kilogramos de arroz descascarillado de grano largo ;
Estonian[et]
b) 2,87 arvestusühikut 100 kilogrammi kooritud pikateralise riisi kohta.
Finnish[fi]
b) 2,87 laskentayksikköä 100 kilolta pitkäjyväistä esikuorittua riisiä.
French[fr]
b) à 2,87 unités de compte par 100 kilogrammes de riz décortiqué à grains longs.
Hungarian[hu]
b) 2,87 elszámolási egység minden 100 kilogramm előhántolt hosszú szemű rizsre vonatkozóan;
Italian[it]
b) a 2,87 unità di conto per 100 chilogrammi di riso semigreggio a grani lunghi.
Lithuanian[lt]
b) 2,87 apskaitos vieneto už 100 kilogramų lukštentų ilgagrūdžių ryžių.
Latvian[lv]
b) 2,87 norēķinu vienības uz 100 kilogramiem lobītu garengraudu rīsu.
Maltese[mt]
(b) 2.87 unità tal-kont tal-kont għal kull 100 kilogramma ta’ ross tawwali imqaxxar;
Dutch[nl]
b ) 2,87 rekeneenheid per 100 kg gedopte langkorrelige rijst .
Polish[pl]
b) 2,87 jednostki rozliczeniowej na 100 kilogramów ryżu łuskanego długoziarnistego.
Portuguese[pt]
b) A 2,87 unidades de conta por 100 quilogramas de arroz em película de grãos longos.
Romanian[ro]
(3) Costurile de prelucrare pentru transformarea orezului semialbit în orez albit nu se iau în calcul.
Slovak[sk]
b) 2.87 jednotiek hodnoty na 100 kilogramov lúpanej dlhozrnnej ryže.
Slovenian[sl]
(b) 2,87 obračunske enote na 100 kilogramov oluščenega dolgozrnatega riža.
Swedish[sv]
b) 2,87 beräkningsenheter per 100 kg långkornigt råris.