Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
One of the main reasons for the high cash holdings at the end of the biennium was the low level of utilization of funds available under the Special-Purpose Grants Fund for the implementation of UNITAR programmes (less than 58 per cent of the total funds available under the Special-Purpose Grants Fund during the biennium were expended by the Institute).
Spanish[es]
Una de las razones principales del monto elevado de las tenencias de efectivo al final del bienio era el bajo nivel de utilización de los fondos disponibles en el marco del Fondo de Donaciones para Fines Especiales para la ejecución de programas del UNITAR (el Instituto gastó menos del 58% del total de fondos disponibles en el Fondo de Donaciones para Fines Especiales durante el bienio).
French[fr]
Une des principales raisons du montant élevé des disponibilités à la fin de l’exercice biennal est le faible niveau d’utilisation des fonds disponibles au titre du Fonds « Dons à des fins spéciales » pour l’exécution des programmes de l’UNITAR (l’Institut a en effet dépensé moins de 58 % du montant total des fonds disponibles au titre de ce fonds au cours de l’exercice biennal).
Russian[ru]
Одной из основных причин накопления большой суммы денежной наличности по состоянию на конец двухгодичного периода была низкая степень использования средств, имевшихся в Фонде специальных целевых субсидий для осуществления программ ЮНИТАР (Институтом было израсходовано менее 58 процентов всех средств, имевшихся по линии Фонда специальных целевых субсидий в течение двухгодичного периода).
Chinese[zh]
两年期末现金结存较高的主要原因之一是特殊用途准备金基金在执行训研所方案方面现有资金利用率较低(训研所两年期间支出占特殊用途准备金基金现有资金总额的比例不到58%)。