Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ústava představuje nový rámec fungování Unie
Danish[da]
Forfatningen indeholder en ny ramme for EU's virkemåde
German[de]
Die Verfassung bietet einen neuen Rahmen für die Tätigkeit der Union
Greek[el]
Το Σύνταγμα παρέχει στην Ένωση ένα νέο πλαίσιο λειτουργίας
English[en]
The Constitution provides a new framework of operation for the Union
Spanish[es]
La Constitución proporciona a la Unión un nuevo marco de funcionamiento
Estonian[et]
Põhiseaduse leping pakub uue raamistiku liidu toimimisele
Finnish[fi]
Perustuslakisopimus tarjoaa unionille uudet toimintapuitteet
French[fr]
La Constitution offre un nouveau cadre de fonctionnement pour l'Union
Hungarian[hu]
Az Alkotmány új működési keretet az Uniónak
Italian[it]
La Costituzione fornisce una nuova cornice di funzionamento per l'Unione
Lithuanian[lt]
Konstitucija siūlo naują Sąjungos funkcionavimo modelį
Latvian[lv]
Konstitūcija sniedz jaunu Savienības darbības sistēmu
Dutch[nl]
De grondwet biedt de Unie een nieuw functioneringskader
Polish[pl]
Konstytucja stwarza nowe ramy funkcjonowania Unii
Portuguese[pt]
A Constituição consagra um novo quadro de funcionamento para a União
Slovak[sk]
Ústava poskytuje nový rámec fungovania pre Úniu
Slovenian[sl]
Ustava ponuja nov okvir delovanja Unije
Swedish[sv]
Konstitutionen innebär en ny ram för unionens funktion