Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي ترنح الثور
Bulgarian[bg]
Това е Подскачалнята
Czech[cs]
To je TORO HOUPAČKA.
Greek[el]
Αυτή είναι η " Ταυροτραμπάλα ".
English[en]
This is the Toro Totter.
Spanish[es]
Éste es el Sube y Toro.
Estonian[et]
See on Pullikiik.
Persian[fa]
به اين ميگن الاکلنگ گاوي
French[fr]
Voici el Toro Totter.
Croatian[hr]
Ovo je " Klackanje sa bikom ".
Hungarian[hu]
Ez a " Bika Mérleghinta ".
Italian[it]
Questa e'l'Altalena del Toro.
Norwegian[nb]
Dette er the Toro Totter.
Portuguese[pt]
Este é o Sube e Touro.
Romanian[ro]
Acesta e Balansoarul Taurului.
Slovak[sk]
Toto je TORO HOJDAČKA.
Slovenian[sl]
To je Toro Totter.
Serbian[sr]
Ovo je " Klackanje sa bikom ".
Turkish[tr]
Bu " BOĞA-VALLİ "