Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme povolení.
Danish[da]
A. Vi har tilladelse til affyring.
English[en]
We have remote launch authorisation.
Spanish[es]
Tenemos autorización del lanzamiento a distancia.
Estonian[et]
Meil on kaugheite tegevusluba.
Finnish[fi]
lle lupa.
Hebrew[he]
יש לנו אישור הטלה מרוחק.
Croatian[hr]
Odobrenje za puštanje na slobodu.
Hungarian[hu]
Engedélyt kaptunk az indításra.
Italian[it]
Lancio autorizzato.
Norwegian[nb]
Vi har utskytingstillatelse.
Dutch[nl]
We hebben remote launch toestemming.
Portuguese[pt]
Recebemos autorização.
Romanian[ro]
Avem autorizaţia de lansare la distanţă.
Russian[ru]
Сброс разрешен.
Sinhala[si]
අත් හැරීමට අවසර ලැබුනා.
Slovak[sk]
A. Máme povolenie.
Slovenian[sl]
Imamo dovoljenje za spust.
Serbian[sr]
Imamo odobrenje za lansiranje.
Swedish[sv]
Avfyring godkänd.
Turkish[tr]
Fırlatma yetkimiz var.