Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Място на произход: Drеkish, област Tartous
Czech[cs]
místo původu: Drekish, oblast Tartous
Danish[da]
Oprindelsessted: Drekish, Tartusregionen.
German[de]
Geburtsort: Derikich, Region Tartous
Greek[el]
τόπος καταγωγής: Drekish, περιφέρεια Tartous
English[en]
Place of origin: Drekish, Tartous region
Spanish[es]
Lugar de nacimiento: Derikich, región de Tartous.
Estonian[et]
Päritolukoht: Drekish, Tartousi piirkond.
Finnish[fi]
Lähtöisin Drekishistä Tartusin alueelta
French[fr]
Lieu d'origine: Drekish, région de Tartous
Hungarian[hu]
származási hely: Drekish, Tartous régió.
Italian[it]
Luogo di origine: Derikich, regione di Tarotus.
Lithuanian[lt]
Kilmės vieta: Drekish, Tartuso regionas.
Latvian[lv]
dzimšanas vieta: Drekish, Tartous reģions
Maltese[mt]
Post tal-oriġini: Derikish, reġjun ta' TartOus
Dutch[nl]
Plaats van oorsprong: Derikich, regio Tartous
Polish[pl]
miejsce pochodzenia: Derikich, region miasta Tartous.
Portuguese[pt]
local de origem: Drekish, região de Tartous
Romanian[ro]
Loc de origine: Derikich, regiunea Tartus.
Slovak[sk]
pochádza z: Drekish, región Tartous
Slovenian[sl]
v Derikishu v regiji Tartus.
Swedish[sv]
Ursprungsort: Derikich, provinsen Tartus