Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hubert en Jhon is by die “Verlossing is op hande!”-streekbyeenkoms gedoop.
Czech[cs]
Hubert a Jhon byli pokřtěni na oblastním sjezdu „Vysvobození je na dosah!“.
German[de]
Auf dem Bezirkskongress „Befreiung greifbar nahe“ ließen sich Hubert und Jhon taufen.
Greek[el]
Ο Χούμπερτ και ο Γιον βαφτίστηκαν στη Συνέλευση Περιφερείας «Η Απελευθέρωση Πλησιάζει!»
English[en]
Hubert and Jhon were baptized at the “Deliverance at Hand!” District Convention.
Spanish[es]
Hubert y Jhon se bautizaron en la Asamblea de Distrito “¡Nuestra liberación se acerca!”.
French[fr]
Hubert et Jhon se sont fait baptiser à l’assemblée de district “ La délivrance est proche !
Croatian[hr]
Hubert i Jhon krstili su se na oblasnom kongresu “Izbavljenje je blizu!”
Indonesian[id]
Hubert dan Jhon dibaptis pada Kebaktian Distrik ”Pembebasan Sudah Dekat!”
Italian[it]
Hubert e Jhon si sono battezzati all’assemblea di distretto “La liberazione è vicina!”
Malagasy[mg]
Natao batisa i Hubert sy Jhon tamin’ny Fivoriamben’ny Vondrom-paritra “Akaiky ny Fanafahana!”
Norwegian[nb]
Hubert og Jhon ble døpt på områdestevnet med temaet «Utfrielsen er nær!»
Polish[pl]
Hubert i Jhon zostali ochrzczeni na zgromadzeniu okręgowym pod hasłem „Wyzwolenie jest blisko!”
Portuguese[pt]
Hubert e Jhon foram batizados no Congresso de Distrito “Aproxima-se o Livramento!”.
Romanian[ro]
Hubert şi Jhon s-au botezat la Congresul de District „Eliberarea se apropie!“.
Russian[ru]
Уберт и Хон крестились на областном конгрессе «Избавление близко!».
Slovak[sk]
Hubert a Jhon sa dali pokrstiť na oblastnom zjazde „Vyslobodenie je blízko!“
Albanian[sq]
Huberti dhe Xhoni u pagëzuan në Kongresin Krahinor «Çlirimi është afër!»
Serbian[sr]
Hjubert i Džan su se krstili na Oblasnom kongresu „Blizu je izbavljenje!“
Southern Sotho[st]
Hubert le Jhon ba ile ba kolobetsoa Kopanong ea Setereke ea “Topollo e Atametse!”
Swedish[sv]
Hubert och Jhon blev döpta vid områdessammankomsten ”Befrielsen är nära!”
Swahili[sw]
Hubert na Jhon walibatizwa kwenye Kusanyiko la Wilaya la “Ukombozi Unakaribia!”
Congo Swahili[swc]
Hubert na Jhon walibatizwa kwenye Kusanyiko la Wilaya la “Ukombozi Unakaribia!”
Ukrainian[uk]
Хуберт з Яном охрестились на обласному конгресі «Визволення близько!».
Xhosa[xh]
UHubert noJhon babhaptizwe kwiNdibano YeSithili ‘Yokusondela Kwentlangulo!’
Zulu[zu]
UHubert noJhon babhapathizwa eMhlanganweni Wesigodi othi ‘Ukukhululwa Kuseduze.’