Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Родителите му го намерили мъртъв в стаята му преди няколко дни.
Czech[cs]
Rodiče ho před pár dny našli předávkovaného.
German[de]
Seine Eltern haben ihn mit'ner Überdosis gefunden.
Greek[el]
Οι γονείς του τον βρήκαν με υπερβολική δόση στο δωμάτιό του.
English[en]
His parents found him OD'd in his room a few days ago.
Finnish[fi]
Vanhemmat löysivät hänet yliannostukseen kuolleena.
Hebrew[he]
ההורים שלו מצאו אותו עם מנת יתר בחדרו לפני כמה ימים.
Hungarian[hu]
A szülei pár napja találtak rá a szobájában, túladagolta magát.
Indonesian[id]
Mereka menemukan orang tua di dalam ruangan, mati karena overdosis.
Icelandic[is]
Fyrir nokkrum dögum tķk hann of stķran skammt.
Italian[it]
I genitori l'hanno trovato morto nella sua stanza, qualche giorno fa.
Lithuanian[lt]
Jo tėvai rado jį perdozavusį savo kambaryje.
Dutch[nl]
Z'n ouders vonden hem in z'n kamer na een overdosis.
Portuguese[pt]
Os pais o acharam no quarto depois de uma overdose há alguns dias.
Romanian[ro]
Părinţii lui l-au găsit în camera lui acum câteva zile după ce a luat o supradoză.
Russian[ru]
Два дня назад сковырнулся от передоза.
Slovenian[sl]
Pred nekaj dnevi sta ga starša našla v sobi, vzel je prevelik odmerek.
Chinese[zh]
幾天前 父母 在 他 房間 發現 他 吸毒 過量