Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مَن كان ينتظر ذلك؟
Czech[cs]
Kdo by to tušil?
Danish[da]
Hvem ville have troet det muligt?
German[de]
Wer hätte das gedacht?
Greek[el]
Ποιος θα μπορούσε να το φανταστεί;
English[en]
Who would have guessed?
Spanish[es]
¿Quién lo hubiera pensado?
Finnish[fi]
Kukapa olisi arvannut?
French[fr]
Qui l’eut cru ?
Hungarian[hu]
Ki hitte volna?
Indonesian[id]
Siapa sangka?
Italian[it]
Chi l’avrebbe detto?
Japanese[ja]
だれが想像できたでしょうか。
Korean[ko]
누가 짐작이나 하였겠습니까?
Malagasy[mg]
Iza no ho naminavina izany?
Norwegian[nb]
Hvem kunne ha gjettet det?
Dutch[nl]
Wie zou dat hebben kunnen vermoeden?
Polish[pl]
Któż by pomyślał?
Portuguese[pt]
Quem diria?
Russian[ru]
Кто бы мог подумать?
Slovak[sk]
Kto by to bol tušil?
Swedish[sv]
Vem skulle ha kunnat gissa det?
Zulu[zu]
Ubani owayengaqagela?