Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل طلب " كوارلز " تفخيخ السيارة ؟
Bulgarian[bg]
Куорълс ли нареди атентата?
Bosnian[bs]
Da li je Quarles naredio postavljane bombe po auto?
Czech[cs]
Tu bombu si objednal Quarles?
Greek[el]
Ο Κουόρλς διέταξε την βομβιστική στο αμάξι;
English[en]
Did Quarles order the car bombing?
Spanish[es]
¿Quarles ordenó el atentado?
Finnish[fi]
Käskikö Quarles asentaa autopommin?
Croatian[hr]
Quarles je naredio bombaški napad?
Hungarian[hu]
Quarles rendelte a robbantást?
Italian[it]
E'stato Quarles a ordinare l'esplosione?
Dutch[nl]
Heeft Quarles die auto-bom bevolen?
Polish[pl]
Quarles zlecił zamach?
Portuguese[pt]
Quarles ordenou o carro-bomba?
Serbian[sr]
Da li je Quarles naredio postavljane bombe po auto?
Turkish[tr]
Arabayı bombalamanı Quarles mi emretti?