Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Byly provedeny laboratorní studie, které hodnotily bezpečnost vakcíny po podání jedné dávky, předávkování a v případě režimu s opakováním dávky
Danish[da]
Der er udført laboratorieundersøgelser, hvor vaccinens sikkerhed blev undersøgt efter en enkelt dosis, efter en overdosis og efter gentagne doser
German[de]
Es wurden Laborstudien durchgeführt, in denen die Sicherheit des Impfstoffes nach Gabe einer Einzeldosis, einer Überdosis sowie einer ordnungsgemäßen Mehrfachdosis untersucht wurde
English[en]
Laboratory studies were carried out looking at the safety of the vaccine after a single dose, an overdose and a repeated dose regimen
Spanish[es]
Se realizaron estudios de laboratorio para determinar la seguridad de la vacuna después de una dosis única, una sobredosificación y un régimen de dosificación repetida
French[fr]
Des études de laboratoire ont été menées, qui visaient à évaluer l innocuité du vaccin après l administration d une dose unique, d une surdose et après l administration de doses répétées
Hungarian[hu]
Laboratóriumi vizsgálatokat végeztek a vakcina biztonságosságának tanulmányozása érdekében, egyszeri adag, túladagolás és ismételt adagolás után
Italian[it]
Sono stati condotti studi di laboratorio per esaminare la sicurezza del vaccino con regimi a singola dose, sovradosaggio e dosi ripetute
Lithuanian[lt]
Buvo atlikti laboratoriniai tyrimai, nustatant vakcinos saugumą po vienos dozės, po padidintos dozės ir po pakartotinės dozės
Maltese[mt]
Twettqu studji fil-laboratorju li eżaminaw is-sigurtà tal-vaċċin wara doża waħda, wara doża eċċessiva u f’ reġimwara sistema ta ’ dożaġġ ripetut
Polish[pl]
Przeprowadzono badania laboratoryjne bezpieczeństwa szczepionki po podaniu pojedynczej dawki, po przedawkowaniu oraz w schemacie podawania powtarzanych dawek
Portuguese[pt]
Foram efectuados estudos laboratoriais com o objectivo de avaliar a segurança da vacina após uma única dose, uma sobredosagem e um regime de repetição da dose
Romanian[ro]
S-au efectuat studii de laborator pentru a se analiza siguranţa vaccinului după o singură doză, supradozare şi doze repetate
Slovak[sk]
Uskutočnili sa laboratórne skúšky na zistenie bezpečnosti očkovacej látky po jednej dávke, po predávkovaní a pri dávkovacej schéme s opakovanými dávkami
Slovenian[sl]
Pri izvedenih laboratorijskih raziskavah so preučevali varnost cepiva po enem odmerku, po prevelikem odmerjanju in po režimu ponavljajočih se odmerkov
Swedish[sv]
I laboratoriestudier har man undersökt hur säkert vaccinet är efter en enkel dos, en överdos och efter upprepad administrering