Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنعود يا مارلين
Bulgarian[bg]
Да се връщаме, Марлийн.
Czech[cs]
Půjdeme zpátky, Marlene?
German[de]
Lass uns gehen.
English[en]
Let's go home, Marlene.
Spanish[es]
¿Nos vamos Marlene?
Persian[fa]
بريم خونه, مارلين
Finnish[fi]
Oletko valmis, Marlene?
French[fr]
Allez on rentre, Marlene?
Hebrew[he]
בואו נלך הביתה, מרלן.
Croatian[hr]
Marlene!
Indonesian[id]
Ayo kembali, Marlene?
Dutch[nl]
Laten we terug gaan, Marlene.
Polish[pl]
Wracajmy do domu, Marlene.
Portuguese[pt]
Pronta, Marlene?
Romanian[ro]
Hai acasa, Marlene.
Russian[ru]
Пойдем домой, Марлин?
Slovenian[sl]
Greva domov, Marlene.
Serbian[sr]
Marlene!
Swedish[sv]
Vi går hem, Marlene.
Thai[th]
กลับกันเถอะมารีน