Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
обяснение за предоставянето на условията за железопътна инфраструктура;
Czech[cs]
Vysvětlení, proč jsou poskytnuty podmínky pro železniční infrastrukturu
Danish[da]
for fastsættelse af vilkår og betingelser for jernbaneinfrastruktur
German[de]
Erläuterung, warum die Bedingungen für Eisenbahninfrastruktur angeboten werden
Greek[el]
του λόγου εφαρμογής των όρων και προϋποθέσεων της σιδηροδρομικής υποδομής
English[en]
Explanation of why the Rail Infrastructure terms and conditions are being provided
Spanish[es]
por qué se ofrecen las condiciones propias de la infraestructura ferroviaria;
Estonian[et]
selgitus, miks esitatakse raudteetaristu sektorileppe tingimused,
Finnish[fi]
selvitys siitä, miksi sovelletaan rautatieinfrastruktuuriin liittyviä ehtoja
French[fr]
Une explication des raisons qui justifient le recours aux conditions financières applicables aux infrastructures ferroviaires
Croatian[hr]
objašnjenje zašto se ispunjavaju uvjeti u pogledu željezničke infrastrukture
Hungarian[hu]
annak kifejtése, hogy miért nyújtanak pénzügyi feltételeket a vasúti infrastruktúrához,
Italian[it]
la motivazione del ricorso a condizioni e termini finanziari applicabili alle infrastrutture ferroviarie,
Lithuanian[lt]
paaiškinimą, kodėl taikomos geležinkelių infrastruktūros sąlygos;
Latvian[lv]
paskaidrojums par to, kāpēc tiek nodrošināti noteikumi par dzelzceļa infrastruktūru,
Maltese[mt]
Spjegazzjoni dwar għaliex it-termini u l-kundizzjonijiet tal-infrastruttura ferrovjarja qed jiġu provduti
Dutch[nl]
toelichting waarom de spoorweginfrastructuurvoorwaarden worden geboden;
Polish[pl]
uzasadnienie przedłożenia warunków dotyczących infrastruktury kolejowej,
Portuguese[pt]
Explicação das razões que justificam o recurso às modalidades e condições aplicáveis às infraestruturas ferroviárias
Romanian[ro]
o explicație privind motivul pentru care sunt furnizate clauzele și condițiile infrastructurii feroviare;
Slovak[sk]
vysvetlenia, prečo sa poskytujú podmienky pre železničnú infraštruktúru,
Slovenian[sl]
obrazložitvijo, zakaj so predloženi pogoji za železniško infrastrukturo
Swedish[sv]
varför villkor för järnvägsinfrastruktur fastställs,