Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карпентиър се отдръпва, Демпси го притиска.
Czech[cs]
Dempsey tlačí, nutí ho kroužit po ringu.
Danish[da]
Dempsey presser udfordreren, driver ham rundt i ringen.
German[de]
Dempsey macht Druck auf den Herausforderer, lässt ihn im Ring kreisen.
Greek[el]
Ο Ντέμπσεϊ πιέζει τον διεκδικητή, κάνοντας τον να κάνει κύκλους στο ρινγκ.
English[en]
Dempsey presses the challenger, making him circle the ring.
Spanish[es]
Dempsey presiona al aspirante, haciéndole dar círculos por el ring.
Finnish[fi]
Dempsey on selvästi yleisön suosikki.
French[fr]
Dempsey presse le challenger qui doit tourner en rond.
Croatian[hr]
Dempsey pojačava pritisak, tjera izazivača u krug.
Hungarian[hu]
Dempsey arra kényszeríti a kihívót, hogy körözzön a ringben.
Italian[it]
Dempsey pressa lo sfidante, facendo girare per il ring.
Norwegian[nb]
Dempsey presser motstanderen.
Dutch[nl]
Dempsey zet de uitdager onder druk en laat hem de ring zien.
Polish[pl]
Dempsey naciska na rywala, zmuszając go do okrążania ringu.
Portuguese[pt]
Dempsey pressiona, fazendo-o girar no ringue.
Romanian[ro]
Dempsey îl presează, îl aleargă în jurul ringului.
Turkish[tr]
Dempsey baskı yaparak rakibini ringde dolaşmaya zorluyor.