Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Po shromáždění a vyhodnocení základních informací lze v životním cyklu projektu rozlišit určité klíčové fáze.
Danish[da]
Der kan skelnes visse hovedstadier i projektcyklen, hvor der indsamles og evalueres væsentlig information.
German[de]
Bei der Zusammenstellung und Beurteilung von grundlegenden Informationen können bestimmte entscheidende Phasen des Projektzyklus unterschieden werden.
Greek[el]
Ο κύκλος ζωής ενός έργου περιλαμβάνει ορισμένα βασικά στάδια, κατά τα οποία συλλέγονται και αξιολογούνται ουσιώδους σημασίας στοιχεία.
English[en]
Certain key stages within the life cycle of a project can be distinguished when essential information is collected and evaluated.
Estonian[et]
Kui põhiinfo on kokku kogutud ja hinnatud, võidakse projekti elutsüklis eristada teatavaid olulisi järke.
Finnish[fi]
Hankkeen elinkaaressa voidaan erottaa tiettyjä päävaiheita, joissa kootaan ja arvioidaan keskeisiä tietoja.
French[fr]
On peut distinguer, dans le cycle du projet, certains moments clés où les services de la Banque sont amenés à recueillir et à analyser des données fondamentales.
Italian[it]
Esistono distinti passaggi fondamentali del ciclo del progetto durante i quali sono raccolte e valutate informazioni essenziali.
Lithuanian[lt]
Projekto įgyvendinimo metu galima išskirti tam tikrus svarbiausius etapus, kada surenkama ir įvertinama būtina informacija.
Latvian[lv]
Atsevišķi izšķirami svarīgākie projekta mūža cikla posmi, kuros tiek vākta un vērtēta būtiska informācija.
Dutch[nl]
De belangrijkste stadia in de projectcyclus gaan samen met de productie van kerndocumenten waarin de op dat punt beschikbare informatie wordt verzameld en geëvalueerd.
Polish[pl]
W ramach cyklu projektu można wyodrębnić pewne kluczowe etapy, kiedy to zbiera się i analizuje podstawowe dane.
Portuguese[pt]
Cada projecto gera uma série de documentos e de informações, sendo recolhidos e avaliados dados essenciais nas diferentes fases do ciclo do projecto.
Slovak[sk]
Po zhromaždení a vyhodnotení základných informácií je možné v cykle projektu rozlíšiť určité kľúčové štádiá.
Slovenian[sl]
V življenjskem ciklusu projekta lahko razločimo nekatere ključne stopnje, ko so bistvene informacije že zbrane in ocenjene.
Swedish[sv]
Vissa viktiga stadier i ett projekts livscykel kan särskiljas då väsentlig information samlas in och utvärderas.