Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждането или продължаването на прилагането на по-строги правила на национално равнище също следва да бъде разрешено.
Czech[cs]
Zavedení nebo další uplatňování přísnějších pravidel na vnitrostátní úrovni by rovněž mělo být povoleno.
Danish[da]
Det bør også være tilladt at indføre eller fortsat anvende strengere regler på nationalt plan.
German[de]
Auch die Einführung oder Beibehaltung strengerer Vorschriften auf einzelstaatlicher Ebene sollte zugelassen werden.
Greek[el]
Επίσης, πρέπει να επιτρέπεται η θέσπιση ή η συνέχιση της εφαρμογής πιο αυστηρών κανόνων στο εθνικό επίπεδο.
English[en]
The introduction, or continued application of more stringent rules on the national level should also be permitted.
Spanish[es]
Por último, debería estar permitido introducir o seguir aplicando normas más estrictas a escala nacional.
Estonian[et]
Rangemate reeglite kehtestamine või jätkuv kohaldamine siseriiklikul tasandil peaks samuti olema lubatud.
Finnish[fi]
Olisi myös sallittava tiukempien sääntöjen käyttöönotto tai niiden soveltamisen jatkaminen kansallisella tasolla.
French[fr]
Enfin, il devrait être autorisé d'établir, ou de continuer d'appliquer, des règles plus strictes au niveau national.
Hungarian[hu]
Nemzeti szinten lehetővé kell tenni szigorúbb szabályok bevezetését vagy további alkalmazásukat is.
Italian[it]
Dovrebbe essere possibile introdurre o continuare ad applicare, a livello nazionale, disposizioni più severe.
Lithuanian[lt]
Taip pat turėtų būti leidžiama nacionaliniu lygmeniu nustatyti arba toliau taikyti griežtesnes taisykles.
Latvian[lv]
Būtu arī jāatļauj ieviest vai arī turpmāk piemērot stingrākus valsts mēroga noteikumus.
Maltese[mt]
L-introduzzjoni, jew it-tkomplija tal-applikazzjoni ta' regoli stretti fil-livell nazzjonali għandhom ukoll ikunu permessi.
Dutch[nl]
Het moet ook toegestaan zijn op nationaal niveau strengere regels in te voeren of te blijven toepassen.
Polish[pl]
Powinno się również zezwolić na wprowadzenie lub kontynuowanie stosowania bardziej rygorystycznych przepisów na poziomie krajowym.
Portuguese[pt]
Deve ser igualmente permitida a introdução ou continuação da aplicação de regras mais rigorosas a nível nacional.
Romanian[ro]
Ar trebui permisă, de asemenea, introducerea sau aplicarea în continuare a unor norme mai stringente la nivel național.
Slovak[sk]
Taktiež by sa malo umožniť zavedenie uplatňovania prísnejších pravidiel na vnútroštátnej úrovni alebo pokračovanie v tomto uplatňovaní.
Slovenian[sl]
Prav tako bi bilo treba dovoliti uvedbo ali nadaljnje izvajanje strožjih pravil na nacionalni ravni.
Swedish[sv]
Införande eller fortsatt tillämpning av strängare regler på nationell nivå bör också tillåtas.