Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذاً فعليك ان تحذر من الطبقة الخفيفة
Bulgarian[bg]
Между другото, обърни внимание на светлосенките.
Bosnian[bs]
Onda radi na svom.
Czech[cs]
Ale hlavně si dej pozor na tu světlou vrstvu.
Greek[el]
Δούλεψε το λεπτό σου στρώμα.
English[en]
Then work on your thin layer.
Estonian[et]
Siis tööta enda õhukeste kihtide kallal.
Basque[eu]
Kapa finarekin praktikatu.
Hebrew[he]
אז בינתיים אתה יכול לעבוד על השכבה הבהירה שלך.
Hindi[hi]
तो फीर दूसरा paint use करो
Hungarian[hu]
Attól még figyelhetnél a vékony ecsetvonásra!
Indonesian[id]
Kerjakanlah pada lapisan kanvasmu.
Italian[it]
Intanto faresti meglio a fissare lo strato.
Norwegian[nb]
Du må arbeide med tynne lag.
Portuguese[pt]
Então é melhor cuidar da sua camada magra.
Romanian[ro]
Între timp, ai grijă cu stratul de vopsea.
Swedish[sv]
Arbeta då med din slanka linje.