Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon inig ka Dominggo, Disyembre 11, 2011, ang templo ipahinungod diha sa tulo ka mga sesyon, nga isibya ngadto sa tanan nga mga yunit sa Guatemala.
Danish[da]
Søndag den 11. december 2011 bliver templet indviet med tre sessioner, som transmitteres til alle enheder i Guatemala.
German[de]
Der Tempel wird anschließend am Sonntag, dem 11. Dezember 2011, in drei Sessionen, die in alle Gemeindehäuser Guatemalas übertragen werden, geweiht.
English[en]
Then on Sunday, December 11, 2011, the temple will be dedicated in three sessions, which will be broadcast to all units in Guatemala.
Spanish[es]
Después, el domingo 11 de diciembre de 2011, se dedicará el templo en tres sesiones, las cuales se transmitirán a todas las unidades de Guatemala.
Finnish[fi]
Sitten sunnuntaina 11. joulukuuta 2011 temppeli vihitään kolmessa tilaisuudessa, jotka lähetetään kaikkiin yksiköihin Guatemalassa.
French[fr]
Puis, le dimanche 11 décembre 2011, le temple sera consacré au cours de trois sessions, qui seront diffusées dans toutes les unités du Guatemala.
Italian[it]
Poi domenica 11 dicembre 2011, il tempio sarà dedicato in tre sessioni, che saranno trasmesse in tutte le unità del Guatemala.
Mongolian[mn]
Дараа нь 2011 оны 12-р сарын 11-ний ням гарагт ариун сүмийг гурван цуглаанаар онцгойлон адислах бөгөөд онцгойлон адислах үйл ажиллагааг Гватемал дахь Сүмийн бүх нэгжүүдэд телевизийн нэвтрүүлгээр үзүүлнэ.
Norwegian[nb]
Søndag 11. desember 2011 vil så templet bli innviet i tre sesjoner, som vil bli overført til alle enheter i Guatemala.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt de tempel op zondag 11 december 2011 in drie diensten ingewijd. De diensten worden uitgezonden naar alle gemeentes en wijken in Guatemala.
Portuguese[pt]
No domingo, 11 de dezembro de 2011, o templo será dedicado em três sessões, que serão transmitidas a todas as unidades da Guatemala.
Russian[ru]
После этого, в воскресенье, 11 декабря 2011 года, храм будет посвящен на трех сессиях, трансляция которых пройдет во всех церковных подразделениях в Гватемале.
Samoan[sm]
Ae o le Aso Sa, 11 o Tesema, 2011, o le a faapaiaina ai le malumalu i sauniga e tolu, lea o le a faasalalauina i iunite uma i Kuatemala.
Swedish[sv]
Sedan på lördagen den 11 december invigs templet under tre sessioner, vilka sänds via satellit till alla enheter i Guatemala.
Tagalog[tl]
Pagkatapos sa Linggo, Disyembre 11, 2011, ang templo ay ilalaan sa tatlong sesyon, na isasahimpapawid sa lahat ng ward o branch sa Guatemala.
Tongan[to]
Pea ʻe fakatapui leva ʻa e temipalé ʻi he ʻaho Sāpate, 11 Tīsema 2011 ʻi ha fakatahaʻanga ʻe tolu, ʻa ia ʻe fakamafola ki he ʻiuniti kotoa ʻi Kuatemalá.
Ukrainian[uk]
Потім у неділю, 11 грудня 2011 р., відбудеться три сесії освячення храму, які транслюватимуться по всім церковним підрозділам у Гватемалі.