Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да хакне всичко, което е по цифровата мрежа.
Bosnian[bs]
Ovo čudo može da provali u bilo šta na digitalnoj mreži.
Danish[da]
Det lille dyr kan hacke sig ind på alt.
Greek[el]
Τώρα, αυτό το πραγματάκι χακάρει οτιδήποτε βρίσκεται εντός ψηφιακού δικτύου.
English[en]
Now this little bastard hacks into anything that's on a digital network.
Spanish[es]
Esta belleza entra a lo que sea que esté en la red digital.
Estonian[et]
See vidin suudab häkkida iga võrku.
Persian[fa]
این دستگاه هر چیزی رو در شبکه ی دیجیتال هک می کنه
Finnish[fi]
Tämä pirulainen murtautuu kaikkeen digitaalisessa verkossa.
French[fr]
Ce petit salaud hacks tout ce qui est connecté a un serveurs.
Hebrew[he]
המנוול הקטן מסוגל לפרוץ לכל דבר ברשת הדיגיטלית.
Croatian[hr]
Ovaj mali gad može upasti u sve što je na digitalnoj mreži.
Hungarian[hu]
Behackeli magát bárhova, ami a digitális hálózaton van.
Indonesian[id]
Ini bisa meretas apa pun di jaringan digital.
Italian[it]
Questo bastardello entra in tutta la rete digitale.
Lithuanian[lt]
Dabar, tai mažai Bastard hacks į Viskas, kas yra ant skaitmeninio tinklo.
Latvian[lv]
Mērglis uzlauž visu digitālajā tīmeklī.
Macedonian[mk]
Ова мало копиле влегува во се што е на дигиталната мрежа.
Malay[ms]
Alat ini boleh dihubungkan dengan apa sahaja rangkaian digital.
Norwegian[nb]
Jævelen hacker alt på digitalnettet.
Dutch[nl]
Dit ding kan alles hacken:
Polish[pl]
Ten mały drań włamuje się do wszystkiego, co jest podłączone do Sieci.
Portuguese[pt]
Ele hackeia qualquer coisa que esteja na rede digital.
Romanian[ro]
Chestia asta se conectează la tot ce ţine de reţele digitale.
Russian[ru]
Эта сволочь может подломить всё, что подключено к сети.
Slovenian[sl]
Ta mala baraba je vdrla v vse, kar je del digitalnega omrežja.
Serbian[sr]
Ovo čudo može da provali u bilo šta na digitalnoj mreži.
Thai[th]
ไอ้เวรนี่สามารถแฮกเข้าโครงข่าย ดิจิตอลทั้งหมดทุกเครื่อง
Turkish[tr]
Adi herif, dijital ağa bağlı her şeye giriyor.
Urdu[ur]
اب اس چھوٹے کمینے ایک ڈیجیٹل نیٹ ورک پر ہے کہ کچھ میں نقل.
Vietnamese[vi]
Thứ khỉ gió này có thể truy cập vào mọi thứ nối mạng...