Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Остави ме и ме заряза като уличник
Czech[cs]
Nejdřív mě vyzvedne a pak mě tu nechá, jako bych byl laciný doprovod
German[de]
Nimmt mich einfach mit und lässt mich dann zurück wie ein billiges Date
Greek[el]
Απλά με πήρε και μετά με άφησε σαν ένα φθηνό ραντεβού
English[en]
Just pick me up and drop me off like a cheap date
Spanish[es]
Tan sólo recógeme y déjame como a una cita barata
Estonian[et]
Võtab ja jätab mind, nagu odavat kaaslast
French[fr]
Juste me chercher et me déposer comme un jour bon marché
Hebrew[he]
אוסף אותי ומוריד אותי. כמו דייט עלוב
Dutch[nl]
Pakte me op en liet me achter als een goedkoop afspraakje
Russian[ru]
Просто забросил меня наверх и бросил, как на дешевом свидании
Serbian[sr]
Samo me pokupi i odbaci kao jeftinu žensku
Turkish[tr]
Beni evden alıp değersiz bir randevuymuşum gibi bıraktı