Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
شبكة من الاوعية الدموية موجَّهة الى جذر كل شعرة للجسم
Danish[da]
Et net af blodkar har forbindelse til roden af hvert eneste hår på kroppen
German[de]
Ein Netzwerk von Blutgefäßen reicht bis zur Wurzel eines jeden Haares
Greek[el]
Ένα δίκτυο αιμοφόρων αγγείων κατευθύνεται στη ρίζα κάθε τρίχας του σώματος
English[en]
A network of blood vessels is directed to the root of each body hair
Spanish[es]
Una red de vasos sanguíneos llega hasta la raíz de cada pelo del cuerpo
Finnish[fi]
Verisuonten verkosto ulottuu elimistön jokaisen karvan juureen
French[fr]
Chaque poil du corps est relié à un réseau de vaisseaux sanguins.
Croatian[hr]
Mreža krvnih žila usmjerena je u korijen svake dlake na tijelu
Indonesian[id]
Jaringan pembuluh-pembuluh darah diarahkan ke akar setiap rambut
Icelandic[is]
Þéttriðið æðanet er tengt rót hvers einasta hárs sem vex á líkamanum.
Italian[it]
Una rete di vasi sanguigni raggiunge la radice di ogni pelo
Japanese[ja]
血管の網状組織は1本1本の毛根に向かっている
Korean[ko]
혈관 조직망은 몸의 각 털의 뿌리에 연결되어 있다
Malayalam[ml]
രക്തക്കുഴലുകളുടെ ഒരു വ്യൂഹം ഓരോ ശരീരരോമത്തിന്റെയും ചുവട്ടിലേക്ക് നയിക്ക പ്പെടുന്നു
Norwegian[nb]
Et nett av blodkar blir ledet til roten av hvert hår på kroppen
Dutch[nl]
Een netwerk van bloedvaatjes gaat naar de wortel van elke haar op uw lichaam
Polish[pl]
Sieć naczyń krwionośnych dosięga do korzenia każdego włoska na ciele
Portuguese[pt]
Uma rede de vasos sanguíneos é dirigida para a raiz de cada pêlo do corpo.
Russian[ru]
Сеть кровеносных сосудов ведет к корню каждого волоса тела.
Slovenian[sl]
Mreža krvnih žil, ki vodijo do korenine vsakega lasu oziroma dlake
Swedish[sv]
Ett nätverk av blodkärl når fram till roten på varje hårstrå på kroppen
Tamil[ta]
இரத்தக் குழாய்களின் வலைபோன்ற அமைப்பு ஒவ்வொரு உரோமத்தின் வேருக்கும் வழிநடத்தப்படுகிறது
Tagalog[tl]
Isang network ng mga daluyan ng dugo ay itinutuon sa ugat ng bawat buhok
Ukrainian[uk]
Сітка кровоносних судин сполучує залозні мішечки кожної волосинки вашого тіла.
Chinese[zh]
血管网运送血液到每根体毛的根部