Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затвори си плювалника, Морз.
Czech[cs]
Sklapni, Morsi.
Danish[da]
Knyt sylten, Morse.
Greek[el]
Bούλωσ'το, Mορς.
English[en]
Shut your gob, Morse.
Spanish[es]
Yo no, en serio.
Finnish[fi]
Suu kiinni, Morse.
French[fr]
La ferme, Morse.
Hebrew[he]
סתום את הפה מורס.
Croatian[hr]
Začepi gubicu, Morse.
Hungarian[hu]
Fogd be a szád, Morse.
Italian[it]
Chiudi il becco, Morse!
Lithuanian[lt]
Užsičiaupk, Morsai.
Norwegian[nb]
Hold kjet, Morse!
Polish[pl]
Zamknij pysk, Morse.
Portuguese[pt]
– Cale a boca, Morse.
Romanian[ro]
Tacă-ţi fleanca, Morse.
Slovenian[sl]
Zapri gobec, Morse.
Serbian[sr]
Začepi gubicu, Morse.
Swedish[sv]
Håll käften, Morse.
Turkish[tr]
Kapa çeneni, Morse.
Ukrainian[uk]
Зaткни пeлькy, Mopc.