Besonderhede van voorbeeld: 8618565144382831519

English

The same cheating of the workpeople by false measure; the same truck system; the same attempt to break the miners’ resistance by the capitalists’ last, but crushing, resource – the eviction of the men out of their dwellings, the cottages owned by the companies.

Spanish

El mismo engaño de los obreros con pesas y medidas falsas, el mismo sistema de pago en productos, los mismos intentos de quebrantar la resistencia de los mineros poniendo en juego el último y más demoledor de los recursos utilizados por los capitalistas: desahucio de los obreros de las viviendas que ocupan en las casas de las compañías.