Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوشيكو ) قالت لي بشأن معسكر الإعتقال )
Bulgarian[bg]
Ношико ми каза лагера..
Czech[cs]
Noshiko mi řekla o internačním táboru...
German[de]
Noshiko erzählte mir vom Gefangenenlager...
Greek[el]
Η Νοσίκο μου είπε για μια βάση...
English[en]
Noshiko told me about the internment camp...
Spanish[es]
Noshiko me contó lo del campo de...
Persian[fa]
نوشیکو بهم در مورد کمپ توقیفی گفت...
Croatian[hr]
Noshiko mi je rekla za kamp...
Hungarian[hu]
Noshiko beszélt nekem az internáló táborról...
Italian[it]
Noshiko mi ha detto del campo di...
Norwegian[nb]
Noshiko fortalte meg om interneringsleiren...
Dutch[nl]
Noshiko vertelde me over het concentratieka...
Polish[pl]
Noshiko opowiedziała mi o obozie da internowanych...
Portuguese[pt]
A Noshiko contou-me sobre o campo de concentração...
Romanian[ro]
Noshiko mi-a spus despre lagăr...
Russian[ru]
Ношико рассказала мне о лагере для интернированных.
Serbian[sr]
Nošiko mi je pričala o logoru..
Turkish[tr]
Noshiko bana bir toplama kampının...