Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τα άτομα που δεν έχουν την τάση να δίνουν απευθείας συνέντευξη προσελκύονται από την υπηρεσία αυτή επειδή προσφέρει ανωνυμία και την ευκολία τού να τηλεφωνείς από το σπίτι σου ή από το γραφείο σου.
English[en]
Individuals who are not inclined to have a face-to-face interview are attracted to the service because it offers anonymity and the convenience of calling from one’s own home or office.
Spanish[es]
A las personas que prefieren no tener una entrevista personal les atrae este servicio porque pueden permanecer anónimas y tienen la conveniencia de llamar desde su propio hogar u oficina.
Finnish[fi]
Henkilöt, jotka eivät ole halukkaita keskustelemaan kasvotusten psykiatrin kanssa, pitävät tästä palvelusta, koska sen etuja on, että soittaja voi pysyä tuntemattomana ja soittaa mukavasti kotoaan tai toimistosta.
Japanese[ja]
面談を好まない人々はこのサービスに関心を寄せている。 名前を伏せても問題を扱ってくれるし,自宅やオフィスから電話を掛けられる便利さもあるからだ。
Dutch[nl]
Voor personen die terugschrikken voor een persoonlijk gesprek, is deze dienstverlening aanlokkelijk omdat ze anonimiteit biedt en het gemak dat men kan bellen vanuit het eigen huis of kantoor.
Portuguese[pt]
Indivíduos que não se inclinam a fazer uma consulta face a face sentem-se atraídos por este serviço, porque lhes oferece o anonimato e a conveniência de poderem ligar de sua própria casa ou escritório.
Tagalog[tl]
Ang mga indibiduwal na ayaw ng mukhaang panayam ay naaakit sa paglilingkod na ito sapagkat hindi na nito kailangang makilala ka pa at ang kaalwanan na tumawag na lamang sa telepono mula sa iyong sariling tahanan o tanggapan.