Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاميرا ( بوبو ) ستلتقط الحياة البرّيّة الحقيقيّة في قمّة مجدها الطبيعيّ
Bulgarian[bg]
Бу Бу камерата ще улови дивия живот в целия му естествен блясък.
Czech[cs]
Zachytí skutečnou divočinu v té nejryzejší podobě.
Danish[da]
Boo-Boo-kameraet vil indfange den vilde natur i al dens uberørte herlighed.
Greek[el]
Η κάμερα Boo Boo θα αποθανατίσει την αληθινή αγριότητα και τη δόξα της φύσης.
English[en]
The Boo Boo cam will capture the true wilderness in all its natural glory.
Spanish[es]
La Boo Boo cam capturará el lado salvaje, en toda su gloria natural.
Estonian[et]
Boo Boo kaamera näitab tõelist metsikut loodust selle täies hiilguses..
Persian[fa]
بوبو ميتونه خيلي خوب در اين منطقه طبيعي بدرخشه
Finnish[fi]
Boo Boon kamera kuvaa kaiken luonnollisesti.
French[fr]
La Boo-Boo caméra capturera la vie de la forêt à l'état sauvage.
Croatian[hr]
Kamera kod Boo Booa će snimiti divljinu u svojoj prirodnoj ljepoti.
Hungarian[hu]
Bubu kamerája rögzíti a spontán természet dicsőségét.
Indonesian[id]
Kamera Boo Boo akan merekam alam liar sebenarnya dengan segala kejayaan alaminya.
Icelandic[is]
Bú Bú upptökuvélin mun fanga sönnu náttúruna í allri sinni dũrđ.
Lithuanian[lt]
" Bubu kamera " užfiksuos tikrą laukinę gamtą.
Macedonian[mk]
Kамерата кај Бу Бу ќе ја снима дивината, во својата природна убавина.
Norwegian[nb]
Boo Boo kameraet kommer til å ta opp den virkelige naturen.
Dutch[nl]
De Boo-Boo camera zal de echte wildernis weergeven met zijn glorie.
Polish[pl]
Aparat ktory ma Bu-Bua, pozwoli nagrac niedzwiedzie, w jego naturalnym srodowisku.
Portuguese[pt]
A câmara de Catatau vai capturar toda beleza da natureza selvagem.
Romanian[ro]
Camera lui Boo-Boo va prinde adevărata sălbăticie, în toată gloria ei.
Slovak[sk]
Boo Boo kamera zachytí skutočnú divočinu v jej prirodzenej sláve.
Slovenian[sl]
Bubujeva kamera bo posnela prvinsko življenje v naravi.
Albanian[sq]
Kamera e Boo Boo do të filmoj shkretëtirën, dhe gjithë lavdinë e saj natyrore..
Serbian[sr]
Kamera kod Bu-Bua će snimiti divljinu, u svojoj prirodnoj lepoti.
Swedish[sv]
Boo Boo kameran kommer att fånga den sanna vildmarken i all sin naturliga glans.
Turkish[tr]
Boo Boo kamerası, kendi doğal cennetinde gerçek vahşi yaşamı yakalayacak.