Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alene på grund af infrastrukturer og de politiske forhold kan det ikke ske i Pristina alene.
German[de]
Das kann schon aufgrund der Infrastruktur und auch aufgrund der politischen Verhältnisse nicht allein in Pristina geschehen.
English[en]
This work cannot be undertaken in Pristina alone, both in view of infrastructure and political relations.
Spanish[es]
Esto no puede realizarse sólo en Prístina ya por razones de infraestructura y de la situación política.
Finnish[fi]
Se ei voi pelkän infrastruktuurinkaan eikä poliittisten olosuhteiden vuoksi tapahtua vain Pristinassa.
French[fr]
Ne serait-ce qu'en fonction des infrastructures et aussi des relations politiques, cela ne peut avoir lieu uniquement depuis Pristina.
Italian[it]
Per ragioni di infrastrutture e di rapporti politici non è possibile gestire tutto a Pristina.
Dutch[nl]
Deze hulp kan alleen al vanwege de infrastructuur en de politieke verhoudingen niet vanuit Pristina geschieden.
Portuguese[pt]
Por causa das infra-estruturas e também por causa da situação política, isso já não poderá acontecer somente em Pristina.
Swedish[sv]
Det kan på grund av infrastrukturen och de politiska förhållandena inte ske enbart i Pristina.