Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Косовските сърби предизвикателно сформираха през уикенда свой собствен паралелен парламент в Косово, но партиите, които ще водят новото правителство- Демократическата партия и “ Г # Плюс ”- не участваха в учредителното събрание
Bosnian[bs]
Kosovski Srbi su u znak protivljenja za vikend formirali svoj paralelni parlament na Kosovu, ali stranke koje će predvoditi novu vladu-- Demokratska stranka i # lus-- nisu učestvovale na osnivačkoj skupštini
Greek[el]
Οι Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου ίδρυσαν το Σαββατοκύριακο το δικό τους παράλληλο κοινοβούλιο στο Κοσσυφοπέδιο, αψήφιστα, ωστόσο τα κόμματα που θα ηγηθούν της νέας κυβέρνησης-- Δημοκρατικό Κόμμα και # lus-- δεν συμμετείχαν στην εναρκτήρια συνεδρίαση
English[en]
Kosovo Serbs defiantly formed their own parallel parliament in Kosovo at the weekend, but the parties that will spearhead the new government-- the Democratic Party and # lus-- did not participate in the inaugural assembly
Croatian[hr]
Kosovski Srbi prkosno su ovog vikenda ustrojili svoj vlastiti parlament na Kosovu, ali stranke koje će voditi novu vladu-- Demokratska stranka i # lus-- nisu sudjelovale na utemeljiteljskoj skupštini
Macedonian[mk]
Косовските Срби провокативно формираа свој сопствен паралелен парламент во Косово изминатиот викенд, но партиите кои ќе ја предводат новата влада-- Демократската партија и Г # Плус-- не учествуваа на конститутивната седница
Romanian[ro]
Sârbii kosovari şi- au format în mod sfidător propriul parlament paralel în Kosovo în week- end, însă partidele care vor conduce noul guvern-- Partidul Democratic şi # lus-- nu au participat la sesiunea inaugurală
Albanian[sq]
Serbët e Kosovës formuan në mënyrë kundërshtuese parlamentin e tyre paralel n ë Kosovë në fundjavë, por partitë që do të drejtojnë qeverinë e re serbe, Partia Demokratike dhe # lus nuk morën pjesë në asamblenë inaguruese
Serbian[sr]
Kosovski Srbi prkosno su ovog vikenda formirali sopstveni parlament na Kosovu, ali stranke koje će voditi novu vladu-- Demokratska stranka i # lus-- nisu učestvovale na osnivačkoj skupštini
Turkish[tr]
Kosovalı Sırplar haftasonu cüretkar bir şekilde Kosova' da kendi paralel parlamentolarını kurmalarına karşın, yeni hükümette başı çekecek olan partiler- Demokrat Parti ve # lus- kuruluş oturumuna katılmadılar